Repositorio Bibliotecas UdeC: Buscar

Buscar

Resultados 11-20 de 44.

Resultados por ítem:

Vista previa	Fecha de publicación	Título	Autor(es)
	2020	Traducción de fenómenos lingüístico traductológicos en líneas de voz Easter Egg en el videojuego Héroes of the Storm.	Alarcón Pinto, Mario Sebastián.
	2020	Los neologismos de la crisis venezolana: un estudio cualitativo sobre su traducción en la prensa en inglés.	Bastardo Zambrano, Vanessa Lorena.
	2022	Análisis traductológico bilingüe de la existencia de sesgo de género en las traducciones automáticas realizadas por deepl y google translate.	Bastías Cerna, Constanza Valentina; Medone Riffo, Javiera Alejandra
	2019	Puritanos: la traducción de estructuras semántico-sintácticas del siglo XVII en el siglo XXI.	Caro Alonso, JulioTomás
	2021	Traducción de la oralidad escrita del español cubano al alemán en Tres tristes tigres de Guillermo Cabrera	Águila, Constanza; Ponce, Matías
	2019	Análisis de características lingüísticas del habla del personaje central de la novela gráfica Maus de Art Spiegelman en las versiones en inglés, alemán y español y su traspaso a las traducciones en alemán y español.	Bloomfield Opazo, Camilo Alejandro
	2019	Espejito, espejito: análisis semiológico-traductológico de la representación de la belleza femenina en publicidad audiovisual dirigida a la mujer.	Alegría, Valentina; Medina, Catalina
	2019	Comparación de la subtitulación de elementos culturales del español al inglés y al alemán en la película No estoy loca.	Fuentealba Díaz, Catalina Pamela; González Astudillo, Catalina Paz
	2022	Análisis de las diferentes formas de traducir las marcas de lenguaje inclusivo del alemán al español en una columna de opinión feminista.	Arrepol Jara, Javier Edmundo
	2021	Estudio comparativo de la traducción del humor presente en el doblaje audiovisual del inglés al alemán y al español de la serie Disenchantment.	Muñoz Muñoz, Laura; Peña Moraga, Camila