Resumen:
Según esta investigación, es don Benjamín Vicuña Mackenna quien lleva el mito de la Quintrala al papel y es su texto Los Lisperguer y la Quintrala (Doña Catalina de los Ríos) (1877), el que ha servido de fuente para las publicaciones literarias posteriores, que incluyen: novelas, cuentos, poemas, obras de teatro, filmes, óperas, telenovelas e incluso, historietas.
Vicuña Mackenna se propone hacer un recuento histórico–social, de este ‘reo del infierno’, como llama a la Quintrala, en un episodio que le sirve para reconstruir y contar con llaneza y autenticidad la historia de esta singular mujer y de su familia, de modo que sea conocida y validada a través de la escritura, como símbolo de la ‘era colonial’ (con todos sus defectos) en que se hallaba sumido el país, según el ideario liberal republicano del historiador.