Un sueño en un enjambre de sueños Borges y las alegorías de la lectura del tiempo.

Abstract

La siguiente investigación refiere a la revisión teórica bajo el marco conceptual de la “alegoría de la lectura” de la pregunta por el tiempo en la obra narrativa y el contexto ensayístico del escritor argentino Jorge Luis Borges. La lectura es un acto en un tiempo incierto, una continuidad por venir, y en ese sentido, el significado está en desplazamiento continuo. Refiere, más que a una afirmación, a una incerteza. Ni siquiera podemos asegurar que “refiera”, lo cual nos llevaría a entender la lectura como una forma de traducción desde un lugar idealizante en donde se encuentre el “origen” de lo leído. Tanto Borges como la escuela deconstruccionista plantean una creatividad inventiva continua, por lo que el lugar de la inventio en la retórica juega un rol imprescindible. La deconstrucción no resulta medible, cuantificable, ni es posible de metodologizar en cuanto considera la lectura como un evento del instante, experiencial y performativo. En relación al tiempo, Borges trabaja en un sentido creativo y continuo. Una forma de apreciar esto es la conciencia de un individuo más allá de su tiempo que escribe en relación a las escrituras y temáticas que todos los hombres han aportado a través de todos los tiempos, incluyendo el tiempo del por venir, pue sus relatos parecen estar siempre a la espera de ser leídos. Borges propone un extravío continuo de la lectura acercándose a los ánimos de eternidad y errancia del tiempo puestos en la escritura. Borges intenta dar cuenta de un tiempo en el lenguaje literario que para él no es un determinismo de significado referencial, pues resulta muy extraño no dejar escombros. La literatura y el tiempo están también en el desastre que modifica y entrega permanencia. No existe un código que sea simplemente.