Resumen:
Esta investigación propone estudiar tres revistas creadas durante el exilio político
chileno: Chile-América (editada en Italia, 1974-1983), Convergencia (editada en
México, 1981-1991) y Cuadernos de Orientación Socialista (editada en Alemania
Democrática, 1980-1989); con el fin de determinar su incidencia político-cultural
tanto en Chile como en el exilio. Para ello, es necesario analizar en profundidad las
publicaciones, como la trayectoria política e intelectual de quienes la editan y, por
supuesto, de las personas que colaboran asiduamente en estas revistas, buscando
los ejes temáticos predominantes y las convergencias, entrecruces y diferencias de
opiniones y perspectivas vertidas en ellas.
Se defiende la idea de que estas publicaciones tuvieron como proyecto superar
las barreras geográficas y las diferencias políticas e ideológicas que se dieron previo
al golpe cívico-militar. Por ello estas revistas crearían importantes espacios de
discusión y de reencuentro intelectual y político que buscaban difundir y desarrollar
un discurso de lo que estaba ocurriendo en Chile y Latinoamérica. Al mismo tiempo,
establecieron nuevos espacios y redes de sociabilidad entre los intelectuales que se
encontraban desarraigados de su país de origen, contribuyendo al nacimiento de un
debate político y social que tenía el riesgo de no influir al interior de Chile, pero que
finalmente emergería como un nuevo actor político-cultural en disputa contra el
régimen dictatorial de Pinochet.
Abordamos la investigación desde dos aspectos: primero, valorando el papel que
cumplen estas revistas como medios de comunicación, es decir, como espacios de
sociabilidad, de discusión, debate y análisis de la realidad. Segundo, como actores
político-culturales los cuales buscaron disputar públicamente la hegemonía en el
campo de las publicaciones que por aquel entonces se editaron fuera de Chile.