Análisis detallado del impacto entre los estándares PDA y OGUC en distintas zonas térmicas de Chile mediante simulaciones en CEV y TRNSYS.

Abstract

En 1992, se estableció el primer Plan de Descontaminación Atmosférica debido a la contaminación del SO2 en el complejo Industrial Ventanas. Desde entonces, se han implementado planes similares en varias comunas del centro y sur de Chile para combatir la contaminación atmosférica, especialmente el MP10 y MP2.5, mediante mecanismos como el mejoramiento térmico de envolventes, recambio de calefactores, fomento de uso de leña seca, entre otros. La eficiencia térmica de las viviendas se vuelve un factor crucial para reducir la demanda de calefacción, y con ello, la generación de contaminantes en medio de las crecientes preocupaciones ambientales y de salud. Por lo tanto, es esencial comprender cómo las normativas de construcción afectan la demanda de energía en las viviendas. Este informe se enfoca en analizar el impacto térmico en la demanda de calefacción residencial entre las normativas PDA y OGUC de distintas zonas térmicas en viviendas representativas de Chile. Para ello, se realizan 24 simulaciones teóricas con los programas CEV y TRNSYS, las que permiten analizar y comparar las demandas energéticas de edificios residenciales bajo ambas normativas. Los casos simulados corresponden a dos tipologías de viviendas: vivienda aislada y departamento, y se realizan en tres zonas térmicas diferentes que cuentan con un PDA vigente: Concepción Metropolitano, Temuco y Padre Las Casas y Coyhaique. Respecto a los resultados en viviendas aisladas, mediante TRNSYS se logra entre un 19% a un 40% de ahorro en la demanda total, mientras que mediante CEV se logra entre un 28% a un 62%, siendo Coyhaique el que presenta menores porcentajes de ahorro en ambos programas. Se observan porcentajes de ahorro mayores en CEV que en el modelo de TRNSYS, promediando un 16% adicional entre los tres casos de vivienda aislada. Respecto a los resultados de los departamentos, CEV no logra lo esperado debido a la presencia de altas demandas de refrigeración que conducen a porcentajes de ahorro negativos y poco realistas, en cambio, TRNSYS logra ahorros de entre 44% a 65%, siendo Concepción el que presenta mayor porcentaje de ahorro. Se propone reevaluar los coeficientes U de los PDA de las comunas que, como en el caso de Coyhaique, presenten porcentajes de ahorro no significativos con respecto a su contraparte OGUC.

In 1992, the first Atmospheric Decontamination Plan (Plan de Descontaminación Atmosférica) was established due to SO2 pollution in the Ventanas Industrial Complex. Since then, similar plans have been implemented in several localities in central and southern Chile to combat air pollution, especially PM10 and PM2.5, through mechanisms such as thermal envelope enhancement, replacement of heaters, promotion of the use of dry firewood, among others. The thermal efficiency of homes becomes a crucial factor in reducing heating demand and, consequently, the generation of pollutants amid escalating environmental and health concerns. Therefore, understanding how building regulations impact energy demand in dwellings is essential. This report focuses on analyzing the thermal impact on residential heating demand between the PDA and OGUC regulations in different thermal zones in representative dwellings in Chile. To achieve this, 24 theoretical simulations are conducted using the CEV and TRNSYS programs, enabling the analysis and comparison of energy demands of residential buildings under both regulations. The simulated cases include two types of housing: standalone houses and apartments, and are conducted in three different thermal zones with an active PDA: Metropolitan Concepción, Temuco and Padre Las Casas, and Coyhaique. Regarding results for standalone houses, TRNSYS achieves savings in total demand ranging from 19% to 40%, while CEV achieves savings between 28% to 62%, with Coyhaique showing lower saving percentages in both programs. Concerning apartment results, CEV does not meet expectations due to the presence of high cooling demands leading to negative and unrealistic savings percentages; in contrast, TRNSYS achieves savings between 44% to 65%, with Concepción displaying the highest saving percentage. It is suggested to reevaluate the U coefficients of the PDAs in localities that, as in the case of Coyhaique, exhibit non-significant savings percentages compared to their OGUC counterparts.