Resumen:
La escritura de textos coloniales implica una serie de decisiones del enunciador que le permiten construir un relato a partir de sus valores y creencias. El discurso colonial es quien los trasmite, para esto utiliza como estrategia discursiva el estereotipo que fija imágenes convenientes al aparato de poder. En la actualidad la ficción (NNH), pretende romper con ellos, utilizando otras estrategias, como la transculturación. Desde ahí que se propone el análisis de la construcción discursiva de Gonzalo Guerrero, para visualizar el desplazamiento entre su figura histórica y literaria. A partir del relato de su historia se muestra el tránsito del sujeto histórico/ficcional desde el discurso historiográfico oficial del siglo XVI que lo presentaba como un ―tránsfuga, a su reutilización en las novelas del siglo XXI que lo muestra como transculturado, lo que permite conocerlo en la actualidad como ―padre del mestizaje e ―ícono cultural.