Resumen:
Este trabajo propone una lectura de dos novelas centrales del canon criollista chileno (Zurzulita (1920) de Mariano Latorre y Frontera (1949) de Luis Durand) a partir de las representaciones de la idea de modernidad planteadas por cada texto. Con tal objeto se identifican los diversos imaginarios que los autores construyen en torno a espacios, personas y sus relaciones con el poder, integrados en una matriz que articula un ideario naturalista positivista y la participación en un tiempo nacional definido por la integración. La resolución de los conflictos presentados en cada novela y sostenidos por los imaginarios en cuestión arroja una visión tensa del proceso modernizador, imagen que implica casi inevitablemente la destrucción de sujeto y comunidad. En Zurzulita dicha destrucción es oscurecida por la infertilidad del gesto y la incapacidad del protagonista para aprehender el mundo, en Frontera la autodestrucción es glorificada como una etapa más de un ciclo progresivo.