Resumen:
El presente estudio explora la identidad femenina y los significados del trabajo en diez mujeres – rurales – jóvenes – pobres de la comuna de Portezuelo, Provincia de Ñuble, desde una perspectiva Biográfico – Narrativa. Este enfoque permite acceder al mundo de la identidad y los
significados como un espacio de articulación de lo social y lo psicológico dando “voz” a las protagonistas, y comprender cómo elaboran las condiciones sociales, económicas y culturales en su transición a la vida adulta y laboral. El estudio concluye que en el ámbito rural la identidad femenina continúa estando asociada con ideas y creencias tradicionales acerca del género, donde el deseo del otro constituye el centro de la identidad, y da cuenta de un rol atado al ámbito doméstico y, por tanto, a una “Identidad de Procuración” (Dubar, 2000). Los significados acerca del trabajo se configuran en un valor absoluto y parte constitutiva de su identidad, sin embargo, el
trabajo es un escenario siempre que no interfiera o pueda ser conciliado con roles “propios” de la identidad femenina. Así, cuando las jóvenes establecen como prioritario su rol reproductor, su inserción laboral se ve afectada negativamente. Todo lo anterior genera procesos de transición a la adultez reversibles y trayectorias que se personalizan e individualizan cada vez más (du Bois-Reymond y López, 2004).