Buscar por Autor Helm, Mario; supervisor de grado
Mostrando resultados 1 a 7 de 7
Vista previa | Fecha de publicación | Título | Autor(es) |
![Tesina Analisis comparativo .Image.Marked.pdf.jpg](/retrieve/e2b0ea0c-cc29-4ea2-a1f4-98313d35dc40/Tesina%20Analisis%20comparativo%20.Image.Marked.pdf.jpg) | 2020 | Análisis comparativo entre la traducción de traductores automáticos y traducción humana de referentes culturales del alemán al español. | Sáez Villagrán, Francisca Rosario; Miller Pérez, Carolina Francisca |
![Tesis Javier Arrepol.pdf.jpg](/retrieve/8784534e-0ede-4331-ab18-630eabfb54f7/Tesis%20Javier%20Arrepol.pdf.jpg) | 2022 | Análisis de las diferentes formas de traducir las marcas de lenguaje inclusivo del alemán al español en una columna de opinión feminista. | Arrepol Jara, Javier Edmundo |
![Tesis Analisis traductologico comparativo de la cancion introductoria.Marked.pdf.jpg](/retrieve/fa58d426-4d21-4999-b8b6-f2f646d2f7a5/Tesis%20Analisis%20traductologico%20comparativo%20de%20la%20cancion%20introductoria.Marked.pdf.jpg) | 2021 | Análisis traductológico comparativo de la primera canción introductoria de la serie japonesa Dragon Ball Z entre sus versiones en español para Latinoamérica y España, en inglés para Filipinas y en alemán para Alemania tomando como referencia la traducción literal al español de su versión original en japonés. | Orellana Orellana, Camilo Andrés; Rojas Riquelme, Albert Alonso |
![TESIS IDEOLOGIA EN TRADUCCIONES Y TRADUCTORES.Image.Marked.pdf.jpg](/retrieve/2ffadf9d-13b3-4e91-90d2-18657315831b/TESIS%20IDEOLOGIA%20EN%20TRADUCCIONES%20Y%20TRADUCTORES.Image.Marked.pdf.jpg) | 2021 | Ideología en traducciones y traductores tres traducciones del manifiesto comunista de Marx y Engels en español. | Araneda Lavín, Miguel |
![Tesis Fabian Burgos.pdf.jpg](/retrieve/ec6817a2-f14c-4b36-895b-4ca9a255eb16/Tesis%20Fabian%20Burgos.pdf.jpg) | 2022 | Traducción de elementos culturales en las localizaciones de The Elder scrolls V: Skyrim de inglés a español y de inglés a alemán. | Burgos Pastén, Fabián Andrés; Quiroz Rioseco, Dani |
![TesisTraduccion de la oralidad escrita del espanol cubano al aleman .Image.Marked.pdf.jpg](/retrieve/13c530ca-479c-40a7-b429-18de8cf11e45/TesisTraduccion%20de%20la%20oralidad%20escrita%20del%20espanol%20cubano%20al%20aleman%20.Image.Marked.pdf.jpg) | 2021 | Traducción de la oralidad escrita del español cubano al alemán en Tres tristes tigres de Guillermo Cabrera | Águila, Constanza; Ponce, Matías |
![eugenin_b.pdf.jpg](/retrieve/80dc8d0c-1ab1-4a80-a8cc-f5da1a9d9b48/eugenin_b.pdf.jpg) | 2019 | La traducción de nombres propios al alemán y al español de a Game of Thrones de George R. R. Martin. | Eugenin, Bianca; Miller, Victoria |