Repositorio Bibliotecas UdeC: Buscar

Buscar

Resultados 21-27 de 27.

Anterior
1
2
3
Siguiente

Resultados por ítem:

Vista previa	Fecha de publicación	Título	Autor(es)
	2021	Análisis traductológico comparativo de la primera canción introductoria de la serie japonesa Dragon Ball Z entre sus versiones en español para Latinoamérica y España, en inglés para Filipinas y en alemán para Alemania tomando como referencia la traducción literal al español de su versión original en japonés.	Orellana Orellana, Camilo Andrés; Rojas Riquelme, Albert Alonso
	2020	Análisis comparativo entre la traducción de traductores automáticos y traducción humana de referentes culturales del alemán al español.	Sáez Villagrán, Francisca Rosario; Miller Pérez, Carolina Francisca
	2021	Estallido social y neología: estudio exploratorio de los problemas de traducción y la aceptabilidad.	Alveal Albornoz, Francisco Alejandro; Becerra Fuentes, Constanza Patricia
	2020	Análisis comparativo de metáforas presentes en Historias de Cronopios y de Famas y su traducción al inglés.	Araya Flores, Grima; Cerda Cid, Daniela
	2021	Crónicas de un gerundio anunciado: análisis de las equivalencias del gerundio del idioma español al alemán en la traducción de la novela Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez.	Castillo Paredes, Flavia; Leiva Chávez, Claudia
	2020	Chilenismos y técnicas en la traducción al alemán de la novela Tengo miedo torero de Pedro Lemebel.	Arriagada Contreras, Laura; Valdés Verdugo, Ángela
	2021	Análisis de la traducción de culturemas en el libro Rêves de lune bleue de Elicura Chihuailaf.	Barros Bastidas, Simone Javiera