Search


Start a new search
Add filters:

Use filters to refine the search results.


Results 71-80 of 80 (Search time: 0.033 seconds).
Collection hits:
Collection Name
Idiomas Extranjeros - Pregrado
Item hits:
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
Rivas Díaz_Benjamín  Tesis.pdf.jpg2023This is wack! la traducción de slang utilizado en el AAVE en el doblaje al español latino de la serie Atlanta.Rivas Díaz, Benjamín Ignacio; Palacios Ferrada, Constanza Loreto
Cuevas Álvarez_Elizabeth  Tesis.pdf.jpg2023Análisis comparativo entre el subtitulaje y el doblaje al español de la serie Barbie Dreamhouse Adventures (2018).Cuevas Álvarez, Elizabeth; Fonseca Flores, Arantza Consuelo
Palma Huenul_José Tesis.pdf.jpg2023Análisis de técnicas de traducción de los referentes culturales en la primera y sexta temporadas de la serie norteamericana Rick and Morty en su doblaje al español latinoamericano e ibérico.Palma Huenul, José Luis; Ramírez Pérez, Fernanda Soledad
Gutiérrez Hernández_Ayleen Tesis.pdf.jpg2023Análisis de la función neológica de los anglicismos utilizados en la sección de cultura del diario chileno La Tercera durante el primer trimestre de 2013 y el primer trimestre de 2023.Gutiérrez Hernández, Ayleen Patricia; Muñoz Sepúlveda, Marcela Alexandra
Cortés Fernández_Ana Tesis.pdf.jpg2023Análisis comparativo del argot del k-pop empleado por los medios y por sus fans.Cortés Fernández, Ana Luisa
Acuña Binimelis_María Tesis.pdf.jpg2023Estudio de la variación denominativa de la terminología de los trastornos del espectro autista en artículos científicos en español, inglés y alemán.Acuña Binimelis, María Francina; Melo Muñoz, Camila Alexandra
valdés_et_al_2024_TRAD.pdf.jpg2023El camino a un doblaje más fidedigno: Faltas de traducción en la primera temporada de la serie Breaking Bad.Valdés Peña, Mario Paolo; Figueroa Mardones, Sebastián
aguilar_et_al_2023_TRAD.pdf.jpg2023Análisis comparativo desde un enfoque feminista de una traducción “en femenino” del inglés al español del ensayo Un cuarto propio de Virginia Woolf y su contraste con la versión traducida del año 1936 (en su edición ilustrada del año 2013).Aguilar, Valery; Varela, Sofía
olivarí_et_al_2023_TRAD.pdf.jpg2023Análisis comparativo de expresiones idiomáticas al español ibérico, mexicano y argentino del primer tomo del Manfra Radiant de Tony Valente.Olivari Alomar, Simona Victoria; Vásquez Sepúlveda, Danae Sol Noemí