Repositorio Dspace
Buscar
Login
español
English
DSpace Principal
→
Buscar
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Buscar
Buscar:
Todo DSpace
Campus Chillán
Campus Concepción
Campus Los Ángeles
Publicaciones Académicas
Filtros
Use filtros para refinar sus resultados.
Filtros actuales:
Título
Autor
Materia
Fecha
Has File(s)
Filename
File description
Contiene
Es
ID
No contiene
No es
No es ID
Título
Autor
Materia
Fecha
Has File(s)
Filename
File description
Contiene
Es
ID
No contiene
No es
No es ID
Título
Autor
Materia
Fecha
Has File(s)
Filename
File description
Contiene
Es
ID
No contiene
No es
No es ID
Nuevos filtros:
Título
Autor
Materia
Fecha
Has File(s)
Filename
File description
Contiene
Es
ID
No contiene
No es
No es ID
Mostrando 10 de un total de 11 resultados.
( segundos)
Mostrando ítems 1-10 de 11
1
2
Página siguiente
Opciones de clasificación:
Relevancia
Título Asc
Título Desc
Fecha Asc
Fecha Desc
Resultados por página:
5
10
20
40
60
80
100
Análisis de la traducción de culturemas chilenos presentes en rutinas de comedia stand up.
López Campusano, Sofía
;
Valdés Briones, Antonia
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Análisis traductológico bilingüe de la existencia de sesgo de género en las traducciones automáticas realizadas por deepl y google translate.
Bastías Cerna, Constanza Valentina
;
Medone Riffo, Javiera Alejandra
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Análisis de las diferentes formas de traducir las marcas de lenguaje inclusivo del alemán al español en una columna de opinión feminista.
Arrepol Jara, Javier Edmundo
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Traducción audiovisual: uso de estrategias de intensificación en el doblaje de escenas del inglés al español latinoamericano de la sitcom Malcolm in the middle.
Silva González, Xiomara
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Análisis comparativo de tres versiones del cómic Batman: The dark knight returns.
González Martínez, Daniela Fernanda
;
Torres Acuña, Kattia Mylene
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Gravity falls: censura en el doblaje latinoamericano para público infantil.
Aguayo Godoy, Fernanda Valentina
;
Lourdes Galarce, Catherine Patricia de
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Lenguaje inclusivo no sexista en traducción: perspectivas de traductores y traductoras profesionales.
Uriarte Castro, Catalina
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Pronombres neutros a la vanguardia. Fidelidad del doblaje al español de pronombres neutros en series estadounidenses con personajes no binarios.
Melo Lonconao, Patricia Alejandra
;
Vargas Arriagada, Javiera Constanza
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Análisis de la traducción de segmentos marcados culturalmente de la película Encanto en alemán, francés y español.
Delgado Trigo, Fabrizzio Zair
;
Peña Valenzuela, Catalina Sofía
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Traducción de elementos culturales en las localizaciones de The Elder scrolls V: Skyrim de inglés a español y de inglés a alemán.
Burgos Pastén, Fabián Andrés
;
Quiroz Rioseco, Dani
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Mostrando ítems 1-10 de 11
1
2
Página siguiente
Opciones de clasificación:
Relevancia
Título Asc
Título Desc
Fecha Asc
Fecha Desc
Resultados por página:
5
10
20
40
60
80
100
Listar
Todo DSpace
Comunidades & Colecciones
Por fecha de publicación
Autores
Títulos
Materias
Mi cuenta
Acceder
Registro
Descubre
Autor
Aguayo Godoy, Fernanda Valentina (1)
Arrepol Jara, Javier Edmundo (1)
Bastías Cerna, Constanza Valentina (1)
Burgos Pastén, Fabián Andrés (1)
Delgado Trigo, Fabrizzio Zair (1)
González Martínez, Daniela Fernanda (1)
Jiménez Gutiérrez, Jezabel Dominic Stephany (1)
Lourdes Galarce, Catherine Patricia de (1)
López Campusano, Sofía (1)
Martínez Vásquez, Fernanda Sofía (1)
... más
Materia
Traducción e Interpretación (11)
Traducción (6)
Traducción al Español (3)
Doblaje de Programas de Televisión (2)
Identidad de Género (2)
Lenguaje no Sexista (2)
Programas de Televisión (2)
Sociolingüística (2)
Traducción (2)
Adaptaciones para Televisión (1)
... más
Fecha
2022 (11)
Has File(s)
Yes (10)
No (1)