Resumen:
La investigación se realizó con el objetivo de evaluar y comparar bovinos de la raza Normando (doble propósito) y raza Holstein Friesian (lechera) para entregar una alternativa a los pequeños y medianos productores de leche. Se llevó a cabo desde Diciembre del 2014 a Noviembre del 2015 en la estación experimental Marcelo Tima Péndola, Facultad de Agronomía, Universidad de Concepción. Se evaluaron dos grupos (Normando y Holstein Friesian), donde cada grupo (raza) es un tratamiento y cada vaca una repetición (n=16). Se utilizó la prueba t student con significancia del 0,05. Se obtuvieron registros reproductivos y zoométricos. Los resultados de ganancias de peso mostraron diferencias (P ≤ 0,05) entre grupos durante el periodo de investigación. En cuanto a los índices reproductivos el grupo Normando obtuvo mejores indicadores que los obtenidos por la raza Holstein Friesian. Los resultados de mediciones zoométricas de ambas razas cumplen con la descripción para el ganado tipo lechero y doble propósito.