Repositorio Dspace
Buscar
Login
español
English
DSpace Principal
→
Campus Concepción
→
Facultad de Humanidades y Arte
→
Buscar
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Buscar
Filtros
Use filtros para refinar sus resultados.
Filtros actuales:
Título
Autor
Materia
Fecha
Has File(s)
Filename
File description
Contiene
Es
ID
No contiene
No es
No es ID
Nuevos filtros:
Título
Autor
Materia
Fecha
Has File(s)
Filename
File description
Contiene
Es
ID
No contiene
No es
No es ID
Mostrando 10 de un total de 18 resultados de la comunidad: Facultad de Humanidades y Arte.
(0.02 segundos)
Mostrando ítems 1-10 de 18
1
2
Página siguiente
Opciones de clasificación:
Relevancia
Título Asc
Título Desc
Fecha Asc
Fecha Desc
Resultados por página:
5
10
20
40
60
80
100
Análisis de la traducción de culturemas chilenos presentes en rutinas de comedia stand up.
López Campusano, Sofía
;
Valdés Briones, Antonia
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
De Latinoamérica al mundo: un análisis comparativo de la representación de elementos culturales en títulos periodístico en su versión en español e inglés.
Cortés Cárdenas, Yerko Nicolás
(
Universidad de Concepción.
,
2021
)
¿Helado de berries o de frutos del bosque? Variantes ortográficas, marcas tipográficas y frecuencia de uso del anglicismo berry y de sus equivalentes en español.
Legue González, Ana
;
Sandoval Hernández, Catalina
(
Universidad de Concepción.
,
2019
)
Análisis traductológico bilingüe de la existencia de sesgo de género en las traducciones automáticas realizadas por deepl y google translate.
Bastías Cerna, Constanza Valentina
;
Medone Riffo, Javiera Alejandra
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Puritanos: la traducción de estructuras semántico-sintácticas del siglo XVII en el siglo XXI.
Caro Alonso, JulioTomás
(
Universidad de Concepción.
,
2019
)
Comparación de la subtitulación de elementos culturales del español al inglés y al alemán en la película No estoy loca.
Fuentealba Díaz, Catalina Pamela
;
González Astudillo, Catalina Paz
(
Universidad de Concepción.
,
2019
)
Estudio comparativo de la traducción del humor presente en el doblaje audiovisual del inglés al alemán y al español de la serie Disenchantment.
Muñoz Muñoz, Laura
;
Peña Moraga, Camila
(
Universidad de Concepción.
,
2021
)
Análisis comparativo de tres versiones del cómic Batman: The dark knight returns.
González Martínez, Daniela Fernanda
;
Torres Acuña, Kattia Mylene
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Lenguaje inclusivo no sexista en traducción: perspectivas de traductores y traductoras profesionales.
Uriarte Castro, Catalina
(
Universidad de Concepción.
,
2022
)
Ideología en traducciones y traductores tres traducciones del manifiesto comunista de Marx y Engels en español.
Araneda Lavín, Miguel
(
Universidad de Concepción.
,
2021
)
Mostrando ítems 1-10 de 18
1
2
Página siguiente
Opciones de clasificación:
Relevancia
Título Asc
Título Desc
Fecha Asc
Fecha Desc
Resultados por página:
5
10
20
40
60
80
100
Listar
Todo DSpace
Comunidades & Colecciones
Por fecha de publicación
Autores
Títulos
Materias
Esta comunidad
Por fecha de publicación
Autores
Títulos
Materias
Mi cuenta
Acceder
Registro
Descubre
Autor
Alveal Albornoz, Francisco Alejandro (1)
Araneda Lavín, Miguel (1)
Araya Flores, Grima (1)
Bastías Cerna, Constanza Valentina (1)
Becerra Fuentes, Constanza Patricia (1)
Caro Alonso, JulioTomás (1)
Cerda Cid, Daniela (1)
Cortés Cárdenas, Yerko Nicolás (1)
Delgado Trigo, Fabrizzio Zair (1)
Eugenin, Bianca (1)
... más
Materia
Traducción (18)
Traducción e Interpretación (17)
Español (3)
Materiales Audiovisuales (3)
Humor (2)
Neologismos (2)
Nombres Propios (2)
Traducción al Ingles (2)
Anglicismos (1)
Aspectos Políticos (1)
... más
Fecha
2019 (6)
2022 (6)
2021 (5)
2020 (1)
Has File(s)
Yes (17)
No (1)